… aber überschattet vom Tod unserer lieben Tante Luise, deshalb haben wir nicht so viele fröhliche Bilder wie üblich. Der Besuch markiert das Ende einer 5-monatigen Besuchs-Saison. Wir bitten um Verständnis dafür, dass in dieser Zeit unsere Lieben „in der Ferne“ eine gewisse Funkstille aus unserer Richtung erlebt haben – diese wird auch nächste Woche anhalten, weil wir ab morgen eine kleine Reise nach Myanmar unternehmen wollen (Bericht folgt).
Zum ersten Mal haben wir Olivias Geburtstag nicht mit ihr gemeinsam gefeiert, so wie wir übermorgen an Julians Geburtstag auch nicht mit ihm zusammen sein können.
In diesen Tagen sind natürlich unsere Gedanken und Gebete bei unseren Kollegen, Freunden und allen Menschen in Japan.